Амёба, здесь-то зачем писать... Если так хочется - пиши по ЛС. Я, конечно, понимаю твой энтузиазм, но всё-таки... А то получается, что ты постничеством занимаешься...
Требуются Переводчики
Сообщений 31 страница 60 из 148
Поделиться312006-09-18 16:03:06
- Увлеченный
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2006-03-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 349
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 31 [1993-04-27]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2010-01-08 20:48:34
Поделиться322006-10-03 19:36:02
Кичум, тебе может с Био Персонажами помочь?
Поделиться332006-10-03 19:51:23
Шо це такэ? 
Поделиться342006-10-03 19:56:13
Michael Hart Био Персонажей - это раздел с описаниями персонажей из Покемонов. Кичум берёт инфу с Сереби, вот я предложил помочь!
Поделиться352006-10-03 20:07:10
Понятно... Я бы тоже наверное смог помоч, все таки, я можно сказать, отчасти полиглот...
PS: Можно меня называть просто Майком. (Майкл Харт - Michael Hart, так что нечего меня на латинском алфавите кликать)
Поделиться362006-10-03 20:14:49
А какие языки ты знаешь, Майк? 
Я например, английский, немецкий, русский, немного японского и французского!
Отредактировано ameba92 (2006-10-03 20:15:14)
Поделиться372006-10-03 20:31:50
Я англисский знаю на 10 по 10 сист., немецкий изучаю с первго класса, японский я начал изучать уже больше года назад, французский...ну только так, когда нечего делать листаю разговорник, но это отстой. Русский же я никогда не знал и изучать не намерен, он слишком сложный для моей нежной головушки.
Поделиться382006-10-03 20:32:45
- Увлеченный
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2006-03-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 349
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 31 [1993-04-27]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2010-01-08 20:48:34
Так... Свалю ваше преимущество по ин. языкам на разницу в возрасте... Сам-то я только англ. знаю (вот только словарный запас хромает), ну плюс по копейкам яп. с фр.
Поделиться392006-10-03 20:35:58
У тебя еще все впереди. B)
Поделиться402006-10-04 17:04:22
Я то ведь тоже не страый ещё! 14 лет!
Поделиться412006-10-04 17:11:49
Это уже почетный возраст, дедуля. 
Поделиться422006-10-04 17:16:40
Да я знаю, только вот недуги у меня радикулит и атеросклероз, наверное от возраста, неправда сынок?
Отредактировано ameba92 (2006-10-04 17:17:45)
Поделиться432006-10-04 20:03:03
- Last Chevalier
- Откуда: г. Колпино, ул. Загородная, 43
- Зарегистрирован: 2005-12-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2897
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 2024 [0000-00-00]
- Провел на форуме:
39 минут - Последний визит:
2023-12-20 21:05:13
Био... Да, можно в общем - то, не отказался наверно, но там не проблема в переводе, там большая часть времени отдается на html...
Мне бы еще пару переводчиков, дабы ускорить процесс написания гида эпизодного, хочеться скорее АГ включить...
Поделиться442006-10-05 15:58:58
Ну, одного могу предложить Вот только надо поделить серии. Когда и с чего начинать?
Поделиться452006-10-05 17:56:50
- Last Chevalier
- Откуда: г. Колпино, ул. Загородная, 43
- Зарегистрирован: 2005-12-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2897
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 2024 [0000-00-00]
- Провел на форуме:
39 минут - Последний визит:
2023-12-20 21:05:13
Ну... Вот пока переводит Амеба92, там нужно будет чередовать... первую тройку один, второй - другую тройку.
Поделиться462006-10-05 18:05:07
С какого начинать?
Поделиться472006-10-05 19:12:50
Харрисон, я сейчас 2 эпизода дописываю Some Like it Hot(242,240) и Hocus Pokemon(243,241P) поэтому делай 3 следующих, а я сразу начну со следующих, пропуская твои!
Кичум, я Био сделаю по Гари по Пр. Оуку, и по Делли Кетчум( т.е. второстепенные персонажи)
Поделиться482006-10-05 19:18:26
ОК! За работу...
Поделиться492006-10-05 19:32:18
Эх, дела у нас пойдут побыстрее, может ещё кто-нить поможет, так вообще круто будет!
Поделиться502006-10-05 20:05:12
С моим инетом - дней через десять авось и присоеденюсь, столько примерно займет возобновление, так что ждите помощи.
Поделиться512006-10-06 16:59:49
- Last Chevalier
- Откуда: г. Колпино, ул. Загородная, 43
- Зарегистрирован: 2005-12-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2897
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 2024 [0000-00-00]
- Провел на форуме:
39 минут - Последний визит:
2023-12-20 21:05:13
Фига, не ожидал.... Да, такими темпами все будет совсем - совсем не плохо.
Поделиться522006-10-08 10:31:17
Кичум, у меня проблемы с мейлом поэтому пока не могу выслать 2 эпизода, и один Био :ph34r: , но надеюсь в ближайшее время всё наладиться, накрайняк, создам другой мейл!
Поделиться532006-10-08 13:28:12
- Last Chevalier
- Откуда: г. Колпино, ул. Загородная, 43
- Зарегистрирован: 2005-12-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2897
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 2024 [0000-00-00]
- Провел на форуме:
39 минут - Последний визит:
2023-12-20 21:05:13
Ок, ничего страшного.
Поделиться542006-10-08 18:05:08
Ну и ОК
Поделиться552006-10-10 16:28:53
Я по ходу могу уже приступить к паре серий.
Поделиться562006-10-10 17:03:26
Спроси у Харрисона какие он делает, и начинаЙ! Так как я не знаю!
Поделиться572006-10-10 17:10:35
- Солдат Кришны
- Откуда: СССР/Ленинград
- Зарегистрирован: 2005-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2174
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
23 минуты - Последний визит:
2018-04-15 13:54:56
Я думаю Майкл может сделать проще: Начать переводить серии АГ. Амеба и Харисон я думаю быстро доберуться до конца 5-го сезона, а у Майкла как раз будет готово от 3х до n-ного кол-ва переведенных серий...
Поделиться582006-10-10 17:33:44
Я не против. С завтрашнего дня начну присылать гиды.
Поделиться592006-10-10 17:50:19
Ну и отлично! B)
Поделиться602006-10-12 15:56:40
Я закончил первый эп АG, могу отправить. Надо только будет проверить орфографию и наличие повторений слов. На Серебии, кстати, не мало отсебятины дано, поэтому я ползовался также и первоисточником - видео, так что не удивляйтесь, если будут не совпадения.